Valentine's Day

Love is in the air!!!!! It’s Valentine's Day! Time to celebrate love and friendship!

Valentine's day is very popular and students love to celebrate it! In our English classes, we talked about affections and celebrated love, family and friendship, some of the most important things we have in the world.

O amor está no ar. Dia dos Namorados! Altura de celebrar o amor e a amizade!

O dia dos Namorados é muito popular e os alunos adoram celebrá-lo! Nas aulas de inglês, lembrei aos alunos que este dia não é só para os namorados mas também para os amigos e família e que é um dia para celebrar os afetos.

 

• In our English classes we talked about this day and its traditions and we read some Valentine's Day popular rhymes like this one. Nas nossas aulas de Inglês falamos sobre este dia e suas tradições e lemos algumas quadras populares nesta altura como esta que se segue.

Roses are red

Violets are blue

Sugar is sweet

And so are you!

 

• Then, we learned the song "I love you". Depois os alunos aprenderam a música "I love you"

http://www.youtube.com/watch?v=dsKO_r76kfQ

 

• In "articulação" with the "Expressão Dramática" teacher and the "Expressão Musical" teacher and primary teachers, we celebrated the "Afections party" in which we remembered that afections are one of the most important things we have in the world and students were given the oppourtunity to show what they have learned in the AECs classes around this subject. In  the "Afections party"  third and fourth grade students performed the song called "I love you" that first and second grade students also knew.

Em articulação com a professora de Expressão Dramática(Silvia Costa) e de Expressão Musical( Cláudia Seixo) e com as professoras titulares comemoramos a "Festa dos afetos" na qual lembramos que os afetos são uma das maiores riquezas da nossa vida e em que os alunos puderam mostrar o que aprenderam nas aulas das Atividades de Enriquecimento Curricular(AECs) à volta desta temática.

1. Os terceiro e quarto anos apresentaram a música "I love you" do Barney que os primeiros e segundos anos também conhecem.

                                    "I love you" song ( cantada pelos alunos de 3º e 4ºano)

        2. Os primeiro e segundo anos dramatizaram um poema,trabalhado nas aulas de Expressão Dramática,  que podem ouvir em seguida:

       3. Os alunos apresentaram ainda músicas trabalhadas em Expressão Musical.

                                                           

 

No fim destas apresentações foram distribuídas cartas escritas pelos alunos para colegas de turma.

• All students took home a "heart necklace" made by them to offer to their families.Todos os alunos levaram para casa um coração para oferecer às famílias e lembrar-lhes também da importância dos afetos.Espero que tenham gostado!